Le mot vietnamien "âm chủ" se traduit en français par "tonique" dans le contexte de la musique. Il désigne la note ou le degré d'une échelle musicale qui sert de point de référence ou de fondement pour la mélodie et l'harmonisation.
Dans la musique, "âm chủ" est la note principale sur laquelle se construit une mélodie. Par exemple, si vous jouez une gamme de do majeur, la note do est l’"âm chủ".
Lors de l'analyse d'une pièce musicale, vous pouvez identifier l'"âm chủ" pour comprendre la tonalité et la structure de la composition. C'est essentiel pour les musiciens qui veulent improviser ou composer de la musique.
Les musiciens expérimentés peuvent utiliser le concept d'"âm chủ" pour explorer des modulations, où la tonalité change au cours d'une composition. Ils peuvent également créer des variations autour de l'"âm chủ" pour enrichir leur musique.
En dehors du contexte musical, "âm chủ" n'a pas d'autres significations courantes en vietnamien. Dans un cadre plus large, "âm" peut désigner des sons ou des bruits, tandis que "chủ" peut signifier "maître" ou "propriétaire".